philip ii of spain أمثلة على

أمثلة

1. This was the first visit of a Spanish monarch on Dutch soil since Philip II of Spain in 1559.
   وكانت هذه هي أول زيارة للملكية الإسبانية على الاراضي الهولندية منذ فيليب الثاني ملك إسبانيا في 1559.
2. He also served as a legate to Philip II of Spain (1556–1598), being sent by the Pope to investigate the Cardinal of Toledo.
   واحتل أيضا منصب مندوب للملك الإسباني فيليب الثاني (1556-1598)، حيث أرسله البابا للتحقيق مع الكاردينال توليدو.
3. In 1557, King Philip II of Spain appointed him Viceroy of Sicily, a position he held until 1564.
   في عام 1557 ، عينه الملك فيليب الثاني ملك إسبانيا نائبا لملك صقلية ، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 1564.
4. On June 10, 1574, King Philip II of Spain gave Manila the title of Insigne y Siempre Leal Ciudad ("Distinguished and Ever Loyal City").
   وقد أصدر ملك أسبانيا فيليب الثاني في العاشر من شهر يونيو عام 1574م مرسومًا ملكيًا أطلق بموجبه على مدينة مانيلا لقب المدينة المميزة ودائمة الولاء.
5. The Councils needed a permanent seat, and so King Philip II of Spain established in 1562 the permanent capital in Madrid, seat of the Royal Court and of the administrative staff.
   هذا التعقيد يحتاج إلى مقر دائم، فجعل فيليب الثاني مدريد العاصمة لحكمه في 1562 وأنشأ فيها مقر للبلاط الملكي وطاقم الحكومة.
المزيد من الجملة   التالية